Grupa SG1 wybrała się na planetę zwaną Argos. Mieszkańcy zapraszają ich na festiwal, w czasie którego Jack zostaje uwiedziony przez miejscową młodą, ładną kobietę. Wkrótce okazuje się, że mieszkańcy bawią się cały dzień, a na noc w tajemniczy sposób zasypiają, a czas trwania ich życia to tylko 100 dni. Mieszkańcy planety posiadają bardzo szybki proces starzenia. Ten efekt dotyka też Jacka, który zaczyna w bardzo szybko się starzeć. SG1 odkrywa potem, że za wszystkim stoi Gua'uld Pelops. Muszą szybko znaleźć sposób by uratować Jacka i muszą go znaleźć szybko, gdyż jego proces starzenia przyśpiesza.