SG1 zostaje wysłana na planetę Tollan, by negocjować wymianę międzyplanetarną. Kiedy Tollanie okazują swoją niechęć i odmawiają udostępnienia swojej technologii, ku zaskoczeniu innych członków drużyny O'Neill zrywa umowę. Podczas powrotu do Gwiezdnych Wrót, Jack kradnie jedno z urządzeń wykrywające i dezaktywujące różne rodzaje broni. Generał Hammond gdy usłyszał co zrobił Jack, pozbawia go dowództwa. Jednak kiedy Tollanie przybywają, żądając wyjaśnień i grożąc zerwaniem wszelkich więzi z ziemi. Generał Hammond zwalnia Jacka z SGC i wysyła go na emeryturę. Pułkownik Maybourne dowiadując się co zrobił Jack, składa mu propozycje dołączenia do tajnej grupy.