Jack i Teal'c przeprowadzają testy nowego myśliwca X-301. Kiedy tylko wylatują w kosmos, X-301 przestaje reagować na reakcje pilota i stara się dolecieć do najbliższej bazy Gua'uldów. SGC wie, że nie przeżyli by tej podróży, więc proszą Tok'ra o pomoc. Tok'ra wprawdzie posiada statek który jest w pobliżu, lecz ten wykonuje bardzo ważną misje i Tok'ra nie zgadzają się na jego użycie.