Podczas powrotu Teal'ca z misji, dochodzi do awarii wrót. Korytarz ulega destabilizacji i Teal'c nie może się materializować. Aby uratować Teal'ca, każdy z pozostałej grupy SG1 stara się rozwiązać problem własnymi możliwościami. Jackson wyjeżdża do Rosji, by wypożyczyć rosyjski DHD, Carter współpracuje z pułkownikiem Simmonsem, przydzielonym przez NID, a O'Neill działa na własną rękę.