Dr McKay razem z Carter próbuje znaleźć sposób na uratowanie ziemi. Bra'tac i Teal'c odkrywają planetę, na której znajduje się urządzenie Anubisa. Zostają złapani przez lojalnych Jaffa, służącym Anubisowi. Tymczasem Jonas wpada na pomysł, by przy użyciu X-302 usunąć Wrota z ziemi i wysłać je daleko w kosmos, zanim nastąpi wybuch.