Do SGC przybywa dr Kieran, delegat z Kelown'y, by prosić o wsparcie militarne. Bez pomocy Ziemi, Kelowna będzie zmuszona użyć bomby z naquadri, by przeciwstawić się sojuszowi jaki powstał między pozostałymi państwami. Dr Kieran zdradza Jonas'owi, iż jest członkiem Ruchu Oporu, który ma na celu przywrócić pokój na planecie.