SG1 trafiają na planetę Pangar. W zamian za wiedze na temat Wrót, Pangarianie chcą podzielić się Tretoniną, lekiem który pozwala żyć dłużej. Teal'c i Jonas badając sprawę odkrywają pomieszczenie z baliami wypełnionymi symbiontami Gua'uld'ów. Znajdują też królową Gua'uld'ów, która okazuje się być matką Tok'ra.