Thor prosi SG1 o pomoc w walce z Replikatorami. Opowiada o tym jak na planecie Asgardu zastawiono pułapkę na Replikatory, niestety coś poszło nie tak i urządzenie do dylatacji czasu, zamiast zwolnić czas na planecie to go przyśpieszył. Kiedy SG1 ląduje, na planecie odkrywa 6 Replikatorów, które przypominają wyglądem ludzi.