Do SGC zgłasza się Warrick, obcy którego niegdyś SG1 uratowała gdy rozbił się z grupą skazańców. Prosi on Carter, by pomogła mu wygrać wyścig, pożyczając generator naquadah. Carter chce wziąć udział w wyścigu jako drugi pilot. W czasie wyścigu dochodzi jednak do dziwnej awarii i Warrick podejrzewa sabotarz.