Daniel Jackson ma ostatnio kłopoty z wyspaniem się. Ciągle śni mu się dawna dziewczyna Sara. W tym śnie Sara wręcza Danielowi prezent, tabliczkę która ma ponad dziesięć tysięcy lat na której znajdują się napisy w języku pradawnych. Daniel odkrywa, że mogą tam być informacje o Zaginionym Mieście. Tymczasem Carter spotyka się z Peterem, który jest policjantem z Denver.