Teal'c i Carter lecą zmodyfikowanym transportowcem Gua'uld na planetę Halla, gdzie znajduje się Thor, aby poprosić go o uratowanie O'Neill'a. Jednakże gdy przybywają na miejsce dowiadują się, że Asgardczycy użyli słońca Halla, by zgładzić Replikatory, Jednakże Replikatory konstruują statek i uciekają porywając Carter i kierują się na nową planetę Asgardu.. Tymczasem do SGC przybywają Władcy Systemu, chcąc negocjować z Ziemią wspólną walkę z Baal'em. Dr Jackson wspiera dr Weir w rozmowach z Gua'uld.