O'Neill przekonuje się jak ciężka praca generała Hammonda, gdy dowodził SGC. Generał Hammond przysyła mu Mark'a Gilmore, by ten pomógł mu w administracji SGC. SG8 sprowadza do SGC obcą roślinę w celu badań nie zdając sobie sprawy z szybkości jej rośnięcia. Kiedy SG1 zostaje rzekomo porwana przez Baal'a, ten kontaktuje się z SGC żądając wymianę Camulusa za SG1.