W czasie nocnej zmiany, dwóch techników jest świadkiem zniknięcia Gwiezdnych Wrót. Daniel i Sam odkrywają, że zostały one teleportowane za pomocą technologii Asgardu, prawdopodobnie na statek, którego używał Ozyrys. Przeprowadzają śledztwo i sądzą, że stoi za tym tajna organizacja The Trust. Tymczasem Teal'c jest świadkiem masowego mordowania Jaffa, przez truciznę, którą wymyślili Tok'Ra.