Dr McKay i Sheppard odkryli na Atlantis pomieszczenie, które służyło pradawnym prawdopodobnie jako pokój do gier. Od dwóch lat grają w grę, w której kierują rozwojem dwóch państw. Tymczasem Major Lorne jest na misji zwiadowczej i odkrywa mieszkańców, którzy na ulicach mają rozwieszone podobizny McKay'a. Okazuje się, że ta gra dzieje się naprawdę.

Napisy