Podczas przeszukiwania dna oceanu McKay odkrywa obce urządzenie emitujące niewielkie promieniowanie. Tymczasem na Atlantis przybywa pracownik I.O.A., który ma przygotować raport oceny pracy Woolseya. Tymczasem Sheppard wybrał się na stały ląd z grupą astrobiologów.