Bra'tac przybywa na ziemię ze złą wiadomością. Oznajmia, że Apophis przeżył katastrofę i wrócił po syna Teal'ca. SG1 wybiera się na Chulak by ratować Rya'c'a. Na miejscu okazuje się, że Drey'auc, żona Teal'ca, myśląc że ten zginął, Wyszła za mąż za przyjaciela Teal'ca, Fro'tak'a, ten zaś myśląc, ze Teal'c chciałby odzyskać żonę, postanawia wydać SG1 w ręce Apophisa. Tymczasem Apophis robi pranie mózgu Rya'c'owi i ten teraz gardzi ojcem. Podczas transmisji listu gończego, Teal'c uważa, że Rya'c przesłał mu ukrytą wiadomość o miejscu swojego pobytu. O'Neill myśli że to pułapka.