Jack i Daniel zostają wysłani na negocjacje do Tolan, którzy oferują Ziemi działo jonowe w zamian za minerał trinnium. Według Narima Tollańska rada jest podzielona i podejrzewa spisek. SG1 śledzi pierwszy transport trinnium i dzięki temu dowiadują się, że Tanith, członek rady Tollan, pracuje dla Gua'uld'ów.