Major Carter zostaje porwana. W zamian za czasopisma, Jack dowiaduje się kilku szczegółów od kloszarda. Prosi również o pomoc Maybourna. Wkrótce odkrywa, że za porwaniem stoi śmiertelnie chory milioner, Adrian Conrad, który posiada żywego symbionta Gua'uld'a.