Teal'c i Bra'tac uczestniczą w spotkaniu przywódców Jaffa, podczas którego eksploduje kilka ładunków wybuchowych. Kiedy Teal'c wraca do sił, odchodzi z SGC, by na własną rękę szukać Jaffa o imieniu Arkad, którego posądza nie tylko o podłożenie bomb. Tymczasem Arkad przybywa do SGC z propozycją zawieszenia broni.