Daniel sądzi, że odkrył położenie Clava Tesora Infinitus, kryjówki pełnej bogactwa i broni pradawnych. SG1 przechodzi przez Wrota i trafiają do muzeum. Nie mogą wrócić, gdyż DHD okazuje się atrapą. Kiedy ich obecność zostaje odkryta, goście w muzeum wpadają w panikę, uważając ich za rebeliantów.