Dr Jackson odkrywa położenie Latającego Miasta Pradawnych, więc Generał O'Neill wydał zgodę, by dr Weir wyruszyła na ekspedycje, celem zbadania Atlantis. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że miasto znajduje się pod wodą, a pole siłowe jest na wyczerpaniu i miastu grozi zalanie. Natychmiast wyruszają na inną planetę, gdzie spotykają zarówno przyjaciół, jak i wrogów.

Lektor