Atlantis powoli zaczyna być przeszukiwana, w celu znalezienia jakiś ciekawych pomieszczeń i urządzeń. W jednym z pomieszczeń zostaje znaleziona bardzo stara kobieta, przebywająca w stanie uśpienia. Podejrzewając iż ta osoba jest pradawną, budzą ją. Kobieta mówi, że jest dr Weir i że pierwsza ekspedycja się nie udała, gdyż Atlantis zatonęło. Zaczyna opowiadać o swojej podróży w przeszłość i uratowania Atlantis.

Lektor