Teyla słyszała opowieści o człowieku, którego nazywają Wielkim Bohaterem Miasta. Sheppard chce go poznać więc on i jego drużyna się tam wybierają. Okazuje się że tym człowiekiem jest Lucjusz i posiada osobistą osłonę pradawnych. Jednak sprawy przybierają zły obrót , kiedy do miasta przybywa Kolya.

Napisy