Dr McKay zainteresował się wielorybem, który przypłyną do Atlantis. Sądzi że to ten sam, który uratował go jak był w zatopionym skoczku. Tymczasem Teyla zaczyna widzieć pradawnych. Wkrótce coraz więcej osób zaczyna widzieć pradawnych. Podejrzenia padają na wieloryby, których coraz więcej przypływa do Atlantis.

Napisy