Na orbicie Atlantis pojawia się niespodziewanie Dedal, okręt który powinien być w drodze na ziemię. Kiedy McKay odkrywa brak życia na pokładzie, więc Sheppard decyduje się wejść na pokład i zbadać co się stało z załogą. Na pokładzie Dedala McKay odkrywa, że statek skacze pomiędzy alternatywnymi rzeczywistościami.