Doktor McKay i doktor Jackson odkrywają, że skutki uboczne uruchomienia urządzenia Janusa są bardzo niebezpieczne dla galaktyki. Odkrywają też kim naprawdę są ich porywacze. Tymczasem Sheppard na statku Podróżników zmierza na planetę na której są przetrzymywani naukowcy.