Statek Asgardu wraz z Replikatorami rozbija się w oceanie. Jednak jednemu z Replikatorów udaje się przeżyć, gdyż dostaje się do rosyjskiej łodzi podwodnej. Okręt zostaje zabezpieczony w porcie, a Jack, Teal'c i dwóch marines dostaje się na statek by przeprowadzić rekonesans. Okazuje się, że Replikatory z łodzi podwodnej są inne niż te ze statku Thora. Tymczasem Sam pomaga Asgardczykom odeprzeć atak na jednej z ich planet. Do obrony ma posłużyć najnowocześniejszy statek Asgardu o nazie O'Neill.