Po kilku misjach, podczas których drużyna Sheppard'a ciągle spotyka Wraith, dr Weir sądzi, że to nie przypadek. Oficer ochrony zaczyna podejrzewać, że w bazie jest szpieg, który informuje Wraith o misjach. Wszyscy, oprócz majora Sheppard'a podejrzewają, że szpieg jest wśród Athozjan. Tymczasem dr McKay i dr Zolenka odkrywają, że dach hangaru się otwiera.

Lektor