Na Atlantis powoli zaczyna brakować pożywienia, dlatego też Teyla prowadzi Sheppard'a do Genii, rasy rolników, z którą już handlowała. W zamian za leki i C4, Genii zdecydowali się na oddanie części swoich upraw. Kiedy Sheppard i McKay wracają z Atlantis, gubią się i trafiają na podziemny bunkier. Okazuje się, że rolnictwo to tylko przykrywka Genii.

Lektor