Dzięki Dedal'owi i transporterowi, atakujące statki Wraith zostają pokonane. Jednakże zostało wykrytych dwanaście statków-uli lecących na Atlantis. Major Sheppard decyduje się na kontratak. Tymczasem porucznik Ford zostaje odnaleziony w wodzie niedaleko Atlanis, z przyczepionym jego ciała Wraith. Wkrótce przez enzym Wraith wpuszczony w jego ciało, Ford zaczyna się przemieniać.

Lektor