W kierunku ziemi lecą dwa statki-ule z ulepszonymi silnikami. Dr McKay i Ronon są uwięzieni w kokonie na jednym ze statków. Sheppard znajduje się na myśliwcu F-302, który przyczepiony jest do jednego ze statków Wraith. Dr Weir zostaje wezwana na Ziemię, w celu przesłuchania przez komisję IOA. Tymczasem Michael zdaje sobie sprawę, że Wraith nie uważają już go za jednego ze swoich.

Lektor