Dowództwo na Atlantis przejmuje Pułkownik Carter, a Ronon odnajduje trzech Satedan, przyjaciół i podwładnych. Chwalą się tym, że spędzają czas na zabijaniu Wraith. Ronon rozważa możliwość opuszczenia Atlantis. Jednak zanim podejmuje decyzje prosi Shepparda o pomoc w ataku na laboratorium Wraith. Plan ataku wymyślili Satedanie.