Na Atlantyde przybywa Woolsey z IOA, by jako obserwator ocenić pracę pułkownik Carter. Tymczasem drużyna Shepparda wybiera się na planetę na której żyje człowiek, który widzi przyszłość, a jego wizje się spełniają. Davos nie tylko widzi przyszłość, ale i potrafi przekazywać te wizje innym. Tymczasem z Atlantis kontaktuje się Wraith i chce razem z dr McKay zmodyfikować wirusa, którego użyje przeciwko Replikatorom.