Zespół dr McKay bezskutecznie próbuje zmodyfikować oprogramowanie Nanitów. Prosi siostrę o pomoc. Jeanie zostaje porwana, kiedy McKey przysyła oprogramowanie do nanitów. Sheppard i McKay przybywają na ziemie by odnaleźć Jeanie. Jednak i dr McKay zostaje porwany.